שני עובדים של מינהל הכבישים של איסלנד מבלים את הקיץ בציור קווים בכבישים המפותלים כששניהם מוצאים את עצמם בצומת דרכים בחייהם.
