ג'יימס וטרזה מתמודדים על אמונו של קמילה. גילויים חדשים גורמים לטרסה להעריך הכל. אפיפניו מתכנן לעזוב את הקרטל אך לא לפני שהוא מעניש את קורטז.
