לייטון

לייטון ומודסטו, דייגים במעגן במרכז צ'ילה, הם חברים טובים למרות ההבדלים ביניהם: לייטון הוא רווק החי את הרגע ורודף נשים; מודסטו הוא טיפוס חרוץ וביתי, הנשוי למרטה היפה. כשלייטון מתחיל עם מרטה מאחורי גבו של מודסטו, מתגלגל לו הסיפור לקראת סוף טראגי שמערב את הכפר כולו.